电影《拯救大兵瑞恩》以制作严谨著称于世，片中许多有趣的小细节耐人寻味，比如片中枪炮、甚至坦克汽车的音效全部来自二战真实的家伙事儿。许多细心的朋友会留意到，影片从头至尾美军的M1钢盔带子没有一个好好的系在下颚上，看上去似乎有违风纪、有碍观瞻，其实这一点恰好是符合史实之处。

---

细节1：片中M1钢盔带子为何都盘在帽沿上？

战争初始，军部对M1钢盔的配带及保养给出了许多天条，比如严禁使用钢盔烧水、做饭、涮火锅，并反复警告士兵，这样做会严重影响钢盔的性能，但大多数人置若罔闻、依然故我。

M1钢盔投入使用不久后士兵们发现个Bug，那就是钢盔带子太过结实，很难与头盔分离。钢盔受到强大的冲击波被炸飞后，带子就往往成为一根上吊绳，士兵会被扼喉致死。

1944年6月6日诺曼底登陆之前，刚好巴顿将军一位助手因此死在突尼斯。痛定思痛，巴顿将军下令——“所有人甚至可以不戴钢盔。”

---

细节2：奥马哈海滩上那些铁架子都是些什么东东？

当年布满奥马哈海滩的这些铁架子，学名叫“捷克刺猬”，又称坦克拒马。

“捷克刺猬”原本是捷克人发明用来对付德国装甲师的，后来被德国人很不客气地拿来借用了。

先给大家演示一下，“捷克刺猬”是如何致使一辆坦克瘫痪、成为砧板鱼肉的——

不过，当年奥马哈沙滩上这些捷克刺猬，却令西线总司令隆美尔乃至希特勒成为笑柄。

为应对盟军旦夕而至的西线登陆，早于1941年冬天，希特勒与隆美尔便着手修筑“大西洋壁垒”。北起丹麦，南至法国与西班牙边境，全长3200英里，要塞地区布满捷克刺猬与数百万枚地雷。

当时希特勒感慨万千，我怎么这么有才啊！简直顾盼自雄，他甚至当众放言——“我是世界上最伟大的防御工事的缔造者！”

大概他没听说中国有个秦始皇，修了个两万里城墙！

有人说，因为隆美尔本人是装甲师出身，成天玩坦克的，有思维定式。话说再好的思维模式成为一种定式时，都是一场灾难。

果不其然，原本隆美尔打算铺设在海底阻挡冲锋舰前进的“捷克刺猬”，由于盟军选择在凌晨6:30退潮后发起登陆，统统失去了作用。

这些裸露在沙滩上的捷克刺猬成了美军的掩体和护身符，米勒上尉甚至跟他的小伙伴们躲在钢架后开了个小会。

---

细节3：米勒上尉为何将枪支包装在塑料袋中？

你要是管这个叫塑料袋你就土了。

塑料袋的原材料是聚乙烯，而这种用来包枪的袋子学名叫“pliofilm”，它来源于橡胶。

对，是一种呈透明状的橡胶制品（后来大多是深绿色），1934年由固特异公司研发生产，直至十年后首次应用于诺曼底登陆。它的作用当然是防止枪支及弹药受潮，就像米勒上尉所说的那样——“别让沙子堵塞枪口，小心行事，我们沙滩见！”

---

细节4：为何霍瓦特对米勒说：“你妈妈看到你这个样子会担忧的？”

霍瓦特：若你妈妈看见你这样，会很担忧的！

米勒上尉：我还以为你就是我妈呢。

这两句台词的功能是塑造角色性格，以及交待人物关系。

首先是霍瓦特敲打米勒，像他这样走出战壕射击、并且高喊“Covering fire”很明显是想将德兵的注意力吸引到自己身上，用以掩护战友进击。这样做很危险，是取死之道。

观众看到这里懂了，米勒向来英勇无畏，霍瓦特则是个身经百战的老兵皮子，而且与米勒的交情不一般。

---

细节5：欧文·韦德为什么从来不带枪？

当时《日内瓦公约》规定，如果在战斗中没有人向医务人员开火，那么就不允许他们携带任何类型的武器。而作为军医的韦德只能遵守规则。

这一点令小编联想起《大话西游》唐僧那段经典台词——“悟空他要吃我，只不过是一个构思，还没有成为事实，你又没有证据，他又何罪之有呢？不如等他吃了我之后，你有凭有据，再定他的罪也不迟啊！”

---

细节6：米勒上尉的手为什么一直在抖？

米勒曾对小分队成员们说，他也不知道自己的手为什么总会抖？

曾有观众猜测编导想告诉人们——米勒上尉患有PTSD。

当然，这在战争题材电影里是一种比较常见的心理疾患，比如“兰博系列”《第一滴血》主人公兰博，还有韩国《孤胆特工》男主人公等等。

尤其是后来在进攻雷达站一场戏中，军医韦德因为被击中肝脏死去后，米勒精神崩溃，独自躲在一角痛哭，更接近于PTSD的推断。

但也有一部分观众认为这就是普通的帕金森综合症早期症状，并没有什么深意在里面。

---

细节7：这两位被杀掉的战俘说的是捷克语

这两位试图投降的帝国士兵说的是捷克语，这也确实反应了当时德国纳粹在占领国征兵、将那些无辜的平民百姓送上前线充当炮灰的一段真实历史。

而影片中这两名战俘台词大意是——“我们不是德国人，我们是捷克人，我们没有杀过人，我们都是好人。”

---

细节8：诺曼底半空中那些很像“齐柏林飞艇”的飞行器是什么东东？

它们通常被称为“拦截汽球”（barrage balloons），属于防空神器范畴。

是为防止敌机的超低空飞行及贴地轰炸，连接汽球的电缆线对于战斗机也是致命的。任何飞机都只能在它的上空飞过，而且，汽球亦可成功阻挡飞行员的视线。

---

细节9：将军和他的助手提到的“朱诺事件”到底是怎么回事？

1942年11月13日，美国重型巡洋舰“朱诺号”在太平洋战争的瓜达尔卡纳尔岛海战中沉没，七百余名海兵全部遇难，其中包括来自同一家族的五个兄弟，沙利文兄弟。事件发生后，美军出台了“唯一幸存者政策”，禁止家属一起服役，以免类似悲剧再次发生。

米勒告诉瑞恩他的兄弟们死了，瑞恩问：“哪个？”的场景，只是被告知他们都阵亡了。

而当时沙利文夫妇是被人掰着手指头告知他们儿子的死亡人数。

---

细节10：牛肉三文治特写镜头是什么意思？

美国观众会比较熟悉这个梗，因为这种三文治也曾出现在电影《野战排》中。

干牛肉加牛油、加酸面包，牛肉是被事先切好的，整齐地装在罐头里。这种三文治曾被美国大兵们恨之入骨。

他们往往被军医嘲笑道，不要指望吃到什么新鲜蔬果，吃你的牛肉罐头和维生素去吧！

此时米勒上尉正在指挥部汇报工作，他的身上满是泥垢、衣裳破烂不堪。

三天里，他跟自己的小分队清除了一部分德军残余势力，扫除了一小块雷区，疲倦不堪之际，米勒看到指挥部士兵们用热水刮脸、享用着热咖啡，还有一盘干牛肉三文治，这些最低等的享受却引发了米勒的羡慕之情（眼神里甚至还有小妒忌），侧面描写他在接受“拯救瑞恩”任务之前，整个人已疲惫到极点，精神意志几乎垮掉。

---

细节11：小分队成员为何不接纳厄本下士？

厄本在刚刚加入小分队时，除了米勒上尉，成员普遍对他很冷漠。

吐槽、冷嘲热讽，甚至熟视无睹，即使他们许多人军衔低于厄本。

这也是影片编剧史料知识的扎实之处。二战战场上，新补充上来的新兵确实不招人待见，虽然他们被源源不绝输送进队伍，但往往因为缺乏战斗经验很快死亡。

经验丰富的老兵往往不愿意跟新兵建立关系，谁又愿意让自己一次次伤心欲绝呢？

---

细节12：阁楼上的德兵对梅利说了些什么？

阁楼上，当一名德国士兵将匕首一点一点插进梅利的心脏，他说了一段德语。

翻译过来就是——“放弃吧，你没有机会！让我们在这里结束吧！这对你来说会更容易，更容易。你会看到它很快就会结束。”

这就是战争，令人泪目的残酷。

---

细节13：瑞恩用迫击炮弹充当手榴弹，现实么？

这个不仅中国观众提出质疑，就连美国二战老兵都表示难以置信，他们普遍反应——“不可思议，这样做太危险了。”

不过斯皮尔伯格的团队确实拿出一份史料，证明历史上不仅有人这样做过，而且还因此获得了“国会勋章”。

1945年4月，冲绳岛战役中，迫击炮手博福特·T·安德烈中士曾在弹尽粮绝之中，灵光一现，将迫击炮弹撞针拆除，再在岩石上猛磕一下，投到对方阵地。因为M2迫击炮弹使用的是触发式引信，必须要在坚硬的东西上撞击一下才可以。

当他以橄榄球手的雄姿投弹时，他身边的战友全部发出了恐惧的呼叫，并试图阻止他。因为这样做太危险了。

最后，安德烈用十四枚60mm迫击炮弹炸死了二十五个日本士兵，救了一个营的战友。

晚年安德烈隐居乡下，以养牛为生，偶有熟人谈及他的英勇过往，他总会报以淡然一笑：“那有什么，在那种情形下，你总得做点什么吧？”

---

细节14：霍瓦特中士在战场上收集泥土

打扫战场时，我们看到霍瓦特中士在忙于收集泥土，这确实是当时流行在美军中的一种“习俗”。

士兵们不仅像集邮一样，将这些泥土打包回家留作纪念，更是相信它们会给自己带来好运。

编剧罗伯特·罗达特的灵感，来自“诺曼底登陆五十周年庆典”上一位美国老兵。耄耋之年的他，故地重游，吃力地弯腰抓起一把土，对媒体镜头笑着说道：“我哪里的泥土都收集到了，唯独缺了诺曼底的。哈哈，没办法，当时我太忙着活下去了……”

---

（全文完）

声明：本媒体部分图片、文章来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权，请联系QQ:330946442删除。